Kaladze và sinh nhật của Gattuso
Carlo Ancelotti thuật lại một giai thoại hài hước về phòng thay đồ của Rossoneri khi ấy
Rino Gattuso dường như mất trí, và tất cả là lỗi của Kakha Kaladze. Sinh nhật của Rino là vào ngày mùng 9 tháng 1.
Vài ngày trước đó, khi bắt đầu buổi tập, Kakha yêu cầu tất cả chúng tôi dừng việc đang làm lại. Cậu ta xin phép được có ý kiến. ‘Huấn luyện viên, xin lỗi, tôi có một vài thứ để nói. Nó cực kỳ quan trọng.’
‘Thoải mái đi, Kakha.’
‘Còn ba ngày nữa là đến sinh nhật của Rino Gattuso.’
Dường như trò đùa của cậu ta đã bắt đầu, nhưng chúng tôi quyết định hành động như không có chuyện gì xảy ra. Tối hôm đó, trong bữa ăn, điều tương tự lặp lại: ‘Xin lỗi các anh em, tôi lại có chuyện muốn nói với tất cả các bạn."
‘Tiếp tục đi Kakha.’
‘Còn hai ngày mười bốn giờ nữa là đến sinh nhật của Rino Gattuso.’
Sáng hôm sau, lại một lần nữa. Cậu ta giơ tay lên, và tôi để Kakha lên tiếng trước: ‘Nào nói đi, Kakha.’
‘Còn hai ngày nữa là đến sinh nhật của Rino Gattuso.’
Kaladze tội nghiệp, bệnh Alzheimer là một điều khủng khiếp. Và với một chàng trai trẻ như vậy thì mới xót xa làm sao.
Các thành viên trong đội bắt đầu cười và Rino có dấu hiệu của sự mất bình tĩnh. Cậu ấy cảm thấy mình là mục tiêu của sự chế giễu.
Quá trình đếm ngược vẫn tiếp tục không ngừng nghỉ. Cho đến đêm 8/1: ‘Anh em ơi, chỉ còn ba tiếng nữa là đến sinh nhật của Rino Gattuso.’
Rino Gattuso đang gặp khó khăn trong việc kiểm soát bản thân vào thời điểm này. Cậu ta sẵn sàng đánh gục Kaladze trong gang tấc.
Cuối cùng, ngày mùng 9: chẳng có gì xảy ra cả. Số không tròn trĩnh. Không ai nói gì cả. Sự im lặng bao trùm khắp nơi. Vì vậy, tôi đã phá vỡ nó: ‘Kakha, cậu có điều gì muốn nói với chúng tôi không?’
‘Không, huấn luyện viên, tôi phải nói với ông cái quái gì đây?’
‘Cậu có chắc là mình không quên gì không?’
‘Tôi không nghĩ vậy đâu.’
Tôi liếc nhìn Rino qua khóe mắt; cậu ấy đang kêu tích tắc như một quả bom hẹn giờ, sẵn sàng nổ bất cứ lúc nào. Rino đang cố kiểm soát bản thân và tin rằng mình đã trở thành người chiến thắng.
Vào ngày 10 tháng 1, trong bữa trưa tại trung tâm huấn luyện, Kakha đến gặp tôi với vẻ mặt rất buồn rầu. Có vẻ như một điều gì đó khủng khiếp đã xảy ra, vì vậy tôi đi bộ đến bên cậu ta với vẻ quan tâm, và hỏi, ‘Có chuyện gì đấy?’
‘Vâng, thưa huấn luyện viên, còn ba trăm sáu mươi tư ngày nữa là đến sinh nhật của Rino Gattuso.’
Bom chính thức nổ ở nhà ăn; rõ ràng chúng tôi đang đứng trước sự hiện diện của một thiên tài. Kakha ngay lập tức bị Rino đuổi theo một cách điên cuồng.
Tôi nghĩ rằng đây là lúc Kakha bắt đầu cảm thấy những tiếng kêu răng rắc ở đầu gối.”
___
Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.